À propos de la sourate L'enveloppante
Numéro
88
Nom arabe
الغاشية
Versets
26
Révélation
Médinoise
Articles liés
0
88
L'enveloppante
Sourate 88 - Verset 16وَزَرَابِىُّ مَبْثُوثَةٌ
wazarābiyyu mabthūthatun
Muhammad Hamidullah
et des tapis étalés.
Rachid Maach
et des tapis, sous leurs pieds, étalés.
Centre International Nur
et des tapis étendus.
Analyse mot-à-mot
#1
wazarābiyyu
particule
—
Analyse linguistique :
et
Autres traductions possibles :
et
et
et
et
#2
mabthūthatun
adjectif
répandue
Autres traductions possibles :
répandue
dispersée
étendue
répartie
Racine: