À propos de la sourate L'inévitable
Numéro
56
Nom arabe
الواقعة
Versets
96
Révélation
Médinoise
Articles liés
6
56
L'inévitable
Sourate 56 - Verset 94وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ
wataṣliyatu jaḥīmin
Muhammad Hamidullah
et il brûlera dans la Fournaise.
Rachid Maach
et introduit dans le Brasier pour y brûler.
Centre International Nur
et où il brûlera dans la Fournaise.
Analyse mot-à-mot
#1
wataṣliyatu
particule
prière
Analyse linguistique :
et
Autres traductions possibles :
et
et
et
et
Racine:
#2
jaḥīmin
nom
enfer
Analyse linguistique :
feu
Autres traductions possibles :
flamme
feu
chaleur
torment
Racine: