À propos de la sourate La nouvelle

Numéro

78

Nom arabe

النبإ

Versets

40

Révélation

Médinoise

Articles liés

0

عَمَّ يَتَسَآءَلُونَ

ʿamma yatasāalūna

Muhammad Hamidullah

Sur quoi s'interrogent-ils mutuellement?

Rachid Maach

A quel propos s’interrogent-ils ?

Centre International Nur

À propos de quoi s’interrogent-ils les uns les autres ?

Analyse mot-à-mot

#1

ʿamma

préposition

de quoi

Analyse linguistique :

sur quoi

Autres traductions possibles :

sur quoi
de quoi
à propos de quoi
concernant quoi
#2

yatasāalūna

verbe

s'interrogent

Autres traductions possibles :

interrogent
se questionnent
demandent
s'interrogent
Racine: