Seyyed Gouasmi

Muhammad Hamidullah

Là, ils se passeront les uns les autres une coupe qui ne provoquera ni vanité ni incrimination.

Rachid Maach

Les uns offriront aux autres des coupes d’un vin qui ne les poussera ni à dire des futilités, ni à commettre des péchés.

Centre International Nur

Ils y feront tourner entre eux une coupe (de vin) qui n’est la cause ni de propos futiles ni n’induit au péché.