À propos de la sourate Ya-Sin
Numéro
36
Nom arabe
يس
Versets
83
Révélation
Médinoise
Articles liés
0
ٱتَّبِعُوا۟ مَن لَّا يَسْـَٔلُكُمْ أَجْرًا وَهُم مُّهْتَدُونَ
ittabiʿū man lā yasalukum ajran wahum muh'tadūna
Muhammad Hamidullah
suivez ceux qui ne vous demandent aucun salaire et qui sont sur la bonne voie.
Rachid Maach
Suivez ces hommes qui ne vous réclament aucun salaire et qui sont bien guidés.
Centre International Nur
Suivez ceux qui ne vous réclament aucune récompense et qui sont bien guidés.
Analyse mot-à-mot
ittabiʿū
suivez
Autres traductions possibles :
man
qui
Autres traductions possibles :
lā
non
Autres traductions possibles :
yasalukum
vous interroge
Autres traductions possibles :
ajran
récompense
Autres traductions possibles :
wahum
et eux
Autres traductions possibles :
muh'tadūna
guidés
Autres traductions possibles :