À propos de la sourate La lune

Numéro

54

Nom arabe

القمر

Versets

55

Révélation

Médinoise

Articles liés

2

54
La lune
Sourate 54 - Verset 14

تَجْرِى بِأَعْيُنِنَا جَزَآءً لِّمَن كَانَ كُفِرَ

tajrī bi-aʿyuninā jazāan liman kāna kufira

Muhammad Hamidullah

voguant sous Nos yeux: récompense pour celui qu'on avait renié [Noé].

Rachid Maach

qui voguait sous Nos Yeux, afin de récompenser celui qui avait été renié.

Centre International Nur

qui voguait sous Nos Yeux, en récompense pour celui qui fut renié.