À propos de la sourate La plume
Numéro
68
Nom arabe
القلم
Versets
52
Révélation
Médinoise
Articles liés
0
68
La plume
Sourate 68 - Verset 5فَسَتُبْصِرُ وَيُبْصِرُونَ
fasatub'ṣiru wayub'ṣirūna
Muhammad Hamidullah
Tu verras et ils verront
Rachid Maach
Tu verras, et eux-mêmes verront,
Centre International Nur
Tu verras et ils verront
Analyse mot-à-mot
#1
fasatub'ṣiru
verbe
tu verras
Autres traductions possibles :
tu verras
vous verrez
il/elle verra
ils/elles verront
Racine:
#2
wayub'ṣirūna
verbe
ils verront
Analyse linguistique :
voir
Autres traductions possibles :
voir
apercevoir
regarder
observer
Racine: