À propos de la sourate Les poètes
Numéro
26
Nom arabe
الشعراء
Versets
227
Révélation
Médinoise
Articles liés
1
26
Les poètes
Sourate 26 - Verset 195بِلِسَانٍ عَرَبِىٍّ مُّبِينٍ
bilisānin ʿarabiyyin mubīnin
Muhammad Hamidullah
en une langue arabe très claire.
Rachid Maach
Révélé en langue arabe d’une parfaite clarté,
Centre International Nur
en une langue arabe limpide.
Analyse mot-à-mot
#1
bilisānin
nom
langue
Autres traductions possibles :
langue
parole
discours
voix
Racine:
#2
ʿarabiyyin
adjectif
arabe
Autres traductions possibles :
arabe
arabe
arabe
arabe
Racine:
#3
mubīnin
adjectif
clair
Autres traductions possibles :
clair
évident
distinct
manifeste
Racine: