À propos de la sourate Noé
Numéro
71
Nom arabe
نوح
Versets
28
Révélation
Médinoise
Articles liés
0
وَجَعَلَ ٱلْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ ٱلشَّمْسَ سِرَاجًا
wajaʿala l-qamara fīhinna nūran wajaʿala l-shamsa sirājan
Muhammad Hamidullah
et y a fait de la lune une lumière et du soleil une lampe?
Rachid Maach
où Il a fait de la lune une clarté et du soleil un flambeau ?
Centre International Nur
y a mis la lune comme lumière et le soleil comme flambeau ?
Analyse mot-à-mot
wajaʿala
et a fait
Autres traductions possibles :
l-qamara
le lune
Analyse linguistique :
lune
Autres traductions possibles :
fīhinna
en elles
Autres traductions possibles :
nūran
lumière
Autres traductions possibles :
wajaʿala
et a fait
Autres traductions possibles :
l-shamsa
le soleil
Analyse linguistique :
soleil
Autres traductions possibles :
sirājan
lampe
Autres traductions possibles :