Seyyed Gouasmi

À propos de la sourate L'ouverture

Numéro

1

Nom arabe

الفاتحة

Versets

7

Révélation

Médinoise

Articles liés

3

1
L'ouverture
Sourate 1 - Verset 6

ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ

ih'dinā l-ṣirāṭa l-mus'taqīma

Muhammad Hamidullah

Guide-nous dans le droit chemin,

Rachid Maach

Guide-nous dans le droit chemin,

Centre International Nur

Guide-nous sur la voie droite,

Articles citant ce verset (2)

La Différence entre Pardon et Repentir
La Différence entre Pardon et Repentir

Ce verset est cité pour rappeler, dans la conclusion méditative, que notre Tawba ne se limite pas à un regret privé mais qu’elle doit se vivre comme une demande de guidance vers la voie des bienfaiteurs, celle des prophètes et des témoins; ici, au terme d’un exposé sur l’istighfar et le retour à notre nature première, on invoque « Guide‑moi vers la voie droite, la voie de ceux que tu as comblés de tes bienfaits » comme le fil d’Ariane du repentir véritable. Il intervient au moment où l’orateur relie la nuit du destin, la mission de l’homme et l’histoire d’Adam, et il est cité pour transformer l’élan intérieur du regret en une supplication active pour être conduit à l’état supérieur voulu par Dieu. Spirituellement, ce verset fait office de boussole: il élève le Tawba du privé vers le collectif sacré, orientant le retour vers une vocation de témoins à l’image des prophètes.

Dhul-Qarnayn : Les Groupes - Episode 6
Dhul-Qarnayn : Les Groupes - Episode 6

Cité pour correspondre au troisième groupe comblé de bienfaits sur le droit chemin dans les trois peuples visités par Dhûl-Qarnayn.